Voir et écouter l’Islande avec HVISL !

Un livre qui se sent ? Fait ! Et un livre qui s’écoute ?

Découvrez plutôt !

On parle beaucoup de livres audios, ceux qu’une personne va lire à haute voix et enregistrer afin que d’autres puissent l’écouter comme bon leur semble. Globalement, le livre audio n’est fait que pour être écouté, et se révèle être pratique notamment pour les personnes en situation de handicap visuel.

vidéo d'un livre qui s'écoute

Pour celles et ceux qui peuvent se le permettre cependant, il existe ici et là quelques concepts de livres mêlant la vue et l’audition, à apprécier ensemble en tant qu’expérience globale : C’est le concept de Hvisl – Whispers of Iceland (« Chuchotements de l’Islande »), à la fois album photo et guide de voyage sonore vous emmenant visiter l’Islande !

Le projet a été crée par Chloé Curé et Bertrand Lanthiez à partir de leur expérience commune de l’Islande lors d’un voyage de 2 semaines. Les sons ont quant à eux été apportés par Johannes Mandorfer.

cable d'un livre qui s'écoute

Leur collaboration vous propose ainsi d’apprécier des photos de paysages à couper le souffle et d’intérieurs chaleureux, accompagnés en direct, au fur et à mesure que les pages se tournent, du bruit du vent et des vagues, d’une conversation en islandais, du craquement de la glace ou du bouillonnements des geysers…

Alors que vous profiterez de l’ambiance dans vos écouteurs, quelques parties rédigées vous parleront également de la formation des paysages, de la langue locale, du climat, de la mythologie… Un livre qui s’écoute, l’expérience immersive à ne pas manquer !

texte d'un livre qui s'écoute

____________________________

Article Source | Crédits images : Bertrand Lanthiez 

Le guide olfactif de York !

smell-york-train

L’odorat humain est souvent mis en comparaison avec celui d’autres mammifères plus « performants » comme le chat, le chien ou leurs homologues sauvages, nous amenant à sous-estimer ce sens pourtant très utile et puissant !

Non seulement nous sentons les choses et pouvons détecter des aliments ou boissons potentiellement dangereux-ses de cette façon, mais nous attachons également aux odeurs des images, de sons, des souvenirs et sommes capables de nous projeter mentalement grâce à notre perception des odeurs.

smell-york-livre-ouvert
Le livre est disponible gratuitement au bureau de l’Office…

________________________________________________

C’est afin de jouer sur cette capacité que l’Office de Tourisme de York, en Angleterre, a eu l’idée de recenser les odeurs de la ville dans un livre inédit, « Smell York », dans lequel il suffit de gratter les pages pour découvrir les odeurs des rues de la ville, de celle où se trouve une authentique boulangerie à celle où se trouvent… Les fantômes locaux !

« Concernant les senteurs choisies », explique un représentant de ‘Visit York’ au Daily Mail, « chaque partie du livre se rapporte à un mois de l’année, de Janvier à Décembre. Ainsi, certaines odeurs ont été choisies selon la saison tandis que d’autre ont été choisies simplement pour leur symbolique, comme la bruyère du Parc National des North York Moors. »

smell-york-bruyere
… Mais n’espérez pas l’emmener aussi loin !

________________________________________________

« Nous souhaitions couvrir toute la palette de senteurs de York, y compris les plus insolites (comme celle des fantômes !) et mettre en valeur la ville, son héritage et son environnement de façon unique et décalée. »

Il est bien sûr plus intéressant de se couvrir les yeux afin de jouer aux devinettes dans une bonne ambiance… Jusqu’à ce qu’une des personnes avec qui vous voyagez vous fasse découvrir LA fragrance locale. Un indice ? York est une région rurale où vivent beaucoup de chevaux, et ils procurent quelque chose de très utile pour l’agriculture locale.

smell-york-tea-chocolate
Pour le côté plus poétique, on peut aussi se plonger dans l’odeur du thé et du chocolat

________________________________________________

Voilà un bon entraînement qui aiguisera votre odorat et vous permettra de vous repérer au nez partout sur la Planète !

________________________________________________

Interview : Bons plans, mode et beauté chez Julie

Vous manquez de blogs à suivre ? Vous recherchez des conseils pour vos tenues de l’été, pour votre routine beauté du matin ? Vous cherchez des cadeaux amusants pour vos proches et êtes à court d’idées ou bien vous cherchez juste à lire et découvrir l’univers d’une blogueuse chaleureuse ?

Ne cherchez plus, Julie est là ! Elle a testé BlookUp pour créer le livre de son Instagram et partage avec vous son expérience et son univers !

chestnutsandpeonies-2-blooks-instagram

__________________________________________

Présentez-vous en quelques lignes : Vous, vos passions, vos projets…
Je m’appelle Julie, j’ai 24 ans, et je tiens le blog ​ ChestnutsandPeonies.com. Ce blog, je l’ai créé alors que je travaillais aux États-Unis en tant que jeune fille au pair pendant une année. J’avais toujours été une grande fan de blogs, alors même qu’il ne s’agissait encore que de skyblogs (pour ceux qui s’en souviennent), sans jamais oser me lancer. J’ai alors profité d’être à l’étranger, loin de tout, pour enfin commencer mon aventure en tant que blogueuse. A l’époque, je vivais à New York, je n’aurais donc pas pu rêver d’un endroit plus inspirant pour commencer ce genre d’expérience !

Aujourd’hui, un peu plus de 2 ans après la création du blog, je suis toujours autant passionnée par ce dernier même si je manque souvent un peu de temps… A vrai dire, il a réveillé en moi une véritable vocation puisque je travaille actuellement en tant que rédactrice web et community manager en alternance avec mon master dans le web. Je fais donc les mêmes missions aussi bien sur mon blog que pour mon boulot. Je n’ai pas à me plaindre !

chestnutsandpeonies-interieur-blookBonne humeur et humour sont toujours au programme du blog !

_______________________

De quoi traite votre blog ?
ChestnutsandPeonies.com traite de trucs de filles comme j’aime le dire à ceux qui me le demandent. Dès sa création, j’ai choisi de ne pas me limiter à un seul sujet mais plutôt de suivre mon coeur, et plus particulièrement mes coups de cœur.  Aujourd’hui, vous pourrez donc retrouver aussi bien des articles mode, beauté, ou encore lifestyle (bonnes adresses, voyage, etc). J’ai essayé de toujours rester naturelle pour que mon style, aussi bien en matière
d’écriture que de photographie, reste l’élément liant de mon blog. J’aime écrire comme si je parlais à mes copines tout simplement, je ne me prends pas trop la tête.

Quels sont les contenus dont vous êtes la plus fière ?
Bizarrement, j’aime beaucoup mes premiers articles que j’ai écrit alors que je vivais encore aux États-Unis. Certes, quand je les vois aujourd’hui, j’ai envie de tout corriger parce qu’ils sont très
maladroits et brouillons ; mais je suis fière d’avoir osé les écrire en premier lieu même si je ne parlais que de vernis à ongles ou de mes favoris du mois !

Je suis aussi très fan de mes articles mode qui m’ont permis de faire de superbes collaborations avec des photographes de talent ; notamment le shooting que j’ai fait pour les 2 ans de ChestnutsandPeonies pour lequel j’avais acheté un énorme ballon en forme de licorne gonflé à l’hélium. Je vous laisse imaginer la tête des gens qui m’ont vu avec dans la rue… Il y a eu de nombreux fou-rires !

julie-chestnutsandpeonies-blogueuseLa fameuse Licorne. Celle d’en-haut, hein.

_______________________

Jusqu’ici, quel moment de votre vie de blogueuse vous a le plus marquée ?
C’est difficile à dire tant il y a eu de jolis moments ! Comme je le disais plus haut, j’ai adoré toutes les rencontres que j’ai faites grâce au blog : des photographes, des créateurs, ou encore des copains et copines blogueurs. J’ai aussi eu la chance que mon blog soit reconnu et m’ouvre des portes. Il m’a permis de faire les études que je fais aujourd’hui dans le web, d’avoir trouvé ma voie, et de faire un travail que j’adore en plus de mon master. Je voulais que mon blog reste avant tout un loisir et une passion pour rester totalement libre dans ma ligne éditoriale.

Enfin, je suis toujours surprise de voir que des amis d’amis connaissent mon blog et me lisent. Je passe des heures toute seule devant mon clavier, j’ai donc souvent tendance à oublier que
des gens me suivent au quotidien… C’est toujours un plaisir d’avoir de la reconnaissance ou des compliments sur son travail de la part d’inconnus !

chestnutsandpeonies-2015-instagramLe Tome 1 et sa couverture personnalisée…

_______________________

Pourquoi avez-vous décidé de transformer votre “​ Instagram​ ” en livre ?
Il y a quelques semaines, j’ai eu envie de revoir les photos que j’avais postées sur Instagram à la création de ce compte lié à mon blog. Je suis alors retombée sur des photos vieilles de 2 ans, datant de l’époque où j’étais jeune fille au pair, et qui illustraient mes tout premiers pas dans la blogosphère.

Elles m’ont rappelé tellement de souvenirs que je trouvais trop bête qu’elles restent juste là, sur une plateforme virtuelle. Je voulais pouvoir les voir comme on regarde un album photo de famille. Après tout, instagram est devenu une activité à plein temps pour moi, je ne passe pas un jour sans poster une photo (ou presque) !

chestnutsandpeonies-2015-2016-instagram … Et le Tome 2, du vrai fait maison !

_______________________

Comment avez-vous connu BlookUp ?
Je cherchais justement un moyen d’immortaliser mes photos instagram, j’ai donc demandé conseil à un ami à moi qui est également blogueur. C’est lui qui m’a conseillé le service en ne
m’en disant que du bien !

Quels sont les points positifs de la plateforme ? Quels sont les axes d’amélioration ?
Globalement, j’ai été très satisfaite du service. Si je devais changer quelque chose, ce serait juste l’ajout des emojis dans le texte de description en dessous des photos. J’adore ces petits
trucs colorés ! 😀

chestnutsandpeonies-interieur-blook-2Mode et voyages compilés côte à côte.

_______________________

​Comment trouvez-vous le résultat final et quels sont les retours de votre entourage ?
Je suis vraiment fan du résultat, j’ai hâte de savoir ce que mes lecteurs vont en penser. Mais j’ai déjà ma petite idée… !

Recommanderiez-vous BlookUp ?
Bien sûr ! Je ne pensais pas qu’un tel concept existait, et je suis vraiment ravie du résultat.

chestnutsandpeonies-dos-blooks

_________________________________________________________

Merci à Julie pour nous avoir mentionnés en article dans sa catégorie lifestyle et pour s’être prêtée au jeu de l’interview !

Retrouvez Julie sur son blog ChestnutsandPeonies pour découvrir son univers et ses nombreux conseils, et rejoignez-la sur ses réseaux  :

 Logo Twitter Logo Facebook Logo Instagram logo-pinterest logo-youtube

Interview : Marlène, la Girafe qui vole !

C’est la grande gagnante de notre concours de l’Été, et celle qui a accepté de témoigner de son expérience chez BlookUp après avoir gagné son prix: Découvrez Marlène, voyageuse passionnée et photographe effrénée !

__________________________

• Présentez-vous en quelques lignes : Vous, vos passions, vos projets…
Je suis Marlène, une trentenaire et une maman, passionnée par le voyage et le continent Africain. J’ai eu cette chance de voyager depuis que je suis petite et dans le cadre de mes précédents jobs (je travaillais dans le tourisme). Je suis désormais de retour sur Paris après une année où j’ai travaillé en Afrique du Sud dans la ville de Cape Town avec ma petite famille et je suis actuellement en train de réfléchir à de nouveaux projets professionnels. En attendant, je continue à écrire des articles sur mon blog que j’ai lancé en mars dernier, la Girafe qui vole.

lagirafequivole-2

Les maisons typiques de la plage de Muizenberg, au Cap en Afrique du Sud

Deadvlei en Namibie

L’incroyable paysage de la Deadvlei en Namibie

__________________________

• De quoi traite votre blog ? En avez-vous d’autres ? Si oui, pourquoi ? En quoi se complètent-ils (si c’est le cas) ?
J’ai toujours tenu des blogs personnels lorsque je partais en voyage : Inde, Namibie et Afrique du Sud. D’ailleurs, lorsque je suis partie à Cape Town pour une nouvelle aventure personnelle en famille en 2015 (dans le cadre de mon travail que j’avais trouvé là bas), j’ai crée un blog personnel pour donner de nos nouvelles à nos proches et garder un souvenir de nos péripéties à travers ce blog. Sur ce blog personnel, j’y raconte nos premiers pas en tant que famille française dans la ville de Cape Town, notre intégration, notre évolution, bref notre vie dans un pays que nous avons découvert de jour en jour et que nous avons adoré !

Marlène et sa fille, plage de Blouberg, au Cap en Afrique du Sud

Un moment en famille sur la plage de Blouberg, au Cap en Afrique du Sud

__________________________

J’adore tellement l’univers du blogging et c’est pourquoi, j’ai souhaité créer un blog plus professionnel pour partager mes conseils, mes astuces et mes expériences à travers le blog de la Girafe qui vole. C’est en mars dernier que la Girafe a vu le jour et c’est aujourd’hui un site où de plus en plus de lecteurs voyageurs découvrent mon blog et où je partage ma passion pour le voyage, le continent Africain (à travers mes récits en Namibie, en Zambie, en Afrique du Sud et bientôt au Congo) ainsi que d’autres contrées comme les Etats-Unis, la Thaïlande, les Seychelles et la France tout en dévoilant des adresses et activités que j’ai pu tester.

Blog de la Girafe qui Vole

Bienvenue sur le blog de la Girafe qui Vole !

Marlène et son petit drapeau de l'Afrique du Sud

__________________________

• Pourquoi avez-vous décidé de transformer votre blog en livre ?
Je souhaitais transformer mon blog personnel sur notre vie en Afrique du Sud en un livre pour que notre aventure soit immortalisée sur papier. Lorsque nous sommes partis en Afrique du Sud, notre fille avait à peine deux ans et je souhaitais avoir un souvenir sur papier de notre blog pour en faire un livre de poche facile à prendre dans les mains, à poser sur une table de chevet ou à disposer sur une étagère ou dans une bibliothèque.
J’aime les livres et j’aime pouvoir feuilleter et tourner les pages d’un livre. Je trouve que BlookUp offre cette super possibilité de pouvoir avoir sur papier les articles que nous avions écrit en famille avec tous nos textes et toutes les photos que nous avions prises pour alimenter chaque article. Avoir entre ses mains le fruit de notre blog, c’est un souvenir exceptionnel pour nous et notre fille qui le feuillete avec joie (tout comme ses parents)

Enfants à Kwazulu-Natal Une rencontre imprévue avec des enfants dans le Kwazulu-Natal en Afrique du Sud

__________________________

• Comment avez-vous connu BlookUp ?
Sur mon réseau préféré Instagram 🙂 J’ai d’ailleurs découvrert qu’il était aussi possible de créer son livre avec ses photos Instagram. Cela m’intéresse car j’adore publier au quotidien des photos de mes voyages, de mes trouvailles quotidiennes et de ce que je découvre etc.

• Quels sont les points positifs de la plateforme ? Quels sont les axes d’amélioration ?
Créer mon premier propre BlookUp a été facile et intituif. Importer le contenu de mon blog a été très simple : j’ai opté de l’importer via WordPress car j’avais crée mon blog perso sur notre vie en Afrique du Sud sur cette plateforme. L’importation s’est ensuite faite automatiquement et en quelques minutes. Le seul problème que j’ai rencontré lorsque j’ai importé notre blog, est que j’ai réalisé que j’avais plus de 500 pages et ce n’est pas possible d’imprimer autant de pages avec BlookUp. Toutefois, j’ai pu aisément supprimer trois articles que je ne souhaitais pas inclure pour en faire un livre de 482 pages au total ! C’était déjà pas mal, non ?

Marlène et son blook (la Girafe qui Vole)

Puis, j’ai choisi la photo de couverture que je souhaitais mettre, j’ai écrit le texte au derrière du livre (il s’agit d’un petit résumé de quelques lignes), j’ai choisi la police ainsi que la taille à l’intérieur du livre et le livre était fait!
Deux formats de livre sont disponibles, moi j’ai opté pour le format 15 X 21 cm.
Lorsqu’on commande son livre, on reçoit ensuite son livre en format électronique (si vous avez une liseuse électronique…cela peut être aussi un bon moyen de garder ses articles avec ce format)
J’ai reçu le livre quelques jours après la validation de ma commande. Le rendu est très bien. La taille de la police est très lisible, le livre est léger et agréable à feuilleter. Tout petit bémol selon moi : les photos sont un peu trop petites (mais ceci est peut-être liée aux formats initiales de mes photos sur mon blog).

 

• Comment trouvez-vous le résultat final et quels sont les retours de votre entourage ?
J’étais très agréablement surprise par le format et le rendu du livre. J’ai adoré ouvrir le paquet et d’avoir entre mes mains le travail d’un an sur papier avec pleins de souvenirs. C’est aussi un excellent moyen pour ma fille d’avoir ce souvenir à porté de mains. Notre entourage qui a pu le découvrir a trouvé cela très émouvant de pouvoir relire tous nos souvenirs dans ce format là. Ils l’ont trouvé esthétiquement très joli et agréable.

Le blook de Marlène (la Girafe qui Vole)

• Recommanderiez-vous BlookUp ?
Bien entendu ! Et je vais d’ailleurs en parler sur mon blog pro la Girafe qui vole très prochainement.(Note : l’article est sorti entre-temps et se trouve ici !)

__________________________

Encore merci Marlène pour ce témoignage détaillé et joliment documenté ! BlookUp vous souhaite de voir encore de beaux endroits !

Retrouvez Marlène sur ses réseaux  : Logo Twitter Logo Facebook Logo Instagram

Interview : Chantal, la Sirène en petite reine !

Il était une fois… Une Sirène qui tombe amoureuse du vélo, et qui décide d’en partager son amour au travers de blogs suivant ses périples colorés autour de l’Europe !

Elle revient avec nous sur son expérience de blogging et la confection de son blook sur BlookUp. Cliquez sur les images pour visiter le blog qu’elle a imprimé !

Sirène Allemagne

    « En Allemagne, première rencontre avec une Sirène du Danube, une collègue en quelque sorte. »

____________________________________

· Présentez-vous, vos passions, vos projets :

J’ai 68 ans, je vis depuis 2010 dans les Landes où j’ai découvert le plaisir du vélo sur la magnifique Vélodyssée, une piste cyclable qui relie Roscoff à Hendaye en passant juste devant chez moi. Depuis mon voyage vers la Mer Noire en 2013, et le « tour de France de mes envies » en 2015, c’est devenu une passion de faire des voyages de rêve à vélo. Mon nouveau projet : faire le tour de France de l’US Métro, soit 4800 km en 60 jours et 51 cols.

 

· De quoi traite votre blog ? En avez-vous d’autres ? Si oui, pourquoi ? En quoi se complètent-ils (si c’est le cas) ?

Mon blog sirenedudanube.blogspot.com raconte mon premier voyage vélo à l’âge de 65 ans sur une nouvelle piste cyclable, l’Eurovélo 6, de Saint-Nazaire à la Mer Noire le long de la Loire, du Rhin et du Danube. Des préparatifs à l’arrivée en Roumanie, en passant par les achats de matériel et l’entraînement, la recherche de sponsors et toutes les aventures du chemin. Une grande première pour moi…

Eurovélo 6

Tracé de l’Eurovélo 6, la plus longue piste cyclable du monde, de Saint-Nazaire à la Mer Noire, en suivant la Loire, le Rhin et le Danube.

____________________________________

A la suite de ce premier voyage, j’ai enchaîné sur un tour de France que j’ai raconté dans le blog letourdefrancedemesenvies.blogspot.com. Ce nouveau défi visait à tenter un itinéraire sur route, zigzagant d’une envie à l’autre, d’un souvenir de lecture à un monument rêvé, au milieu de la vraie vie et des vrais gens. Ce voyage a été plus créatif et beaucoup plus sportif que le premier.

Les voyages sont les seules occasions où, sortie de mon milieu habituel et routinier, je ressens intensément le besoin d’écrire pour partager mes idécouvertes et mes (més)aventures. Mes amis et ma famille sont au taquet et ils me renvoient la balle, tout heureux de faire un voyage par procuration. Ils sont aussi rassurés sur mon sort et je me sens accompagnée.

Chantal et son Casque NUTCASE

« Mon casque NUTCASE. Il est rigolo, mais surtout il a un fond blanc, idéal par temps de canicule. »

____________________________________

· Pourquoi avez-vous décidé de transformer votre blog en livre ?
J’ai décidé de transformer mon blog en livre en pensant à plusieurs personnes âgées de ma famille qui n’ont pas d’ordinateur ou qui ne sont pas très habiles sur ce support et qui auraient préféré lire mes aventures sur papier. Feuilleter un livre offre un confort visuel inégalable. Le livre est un objet fini, contrairement au blog qu’on est toujours tenté de corriger ou d’améliorer. J’aurais aimé l’offrir à ceux qui m’ont le plus aidée et soutenue, mais l’entreprise dépasse largement mon budget, malheureusement. Je devrai me contenter de le prêter…

Moyeu Rohloff

Panneau Serbie

Photo du haut : Le moyeu Rohloff du vélo de Chantal, 14 vitesses intégrées au lieu d’une transmission à dérailleur… Et qui l’a emmenée jusqu’en Serbie, le Pays des Portes de Fer (photo du bas) !

____________________________________

· Comment avez-vous connu BlookUp ?
J’ai connu BlookUp par une annonce dans ma messagerie.

 

· Quels sont les points positifs de la plateforme ? Quels sont les axes d’amélioration ?

J’ai apprécié la simplicité de manipulation. Une fois qu’on a corrigé et trié les articles (j’ai supprimé une vingtaine d’articles pour que le livre soit moins long), la transformation en blog est très rapide.

Le revers de la médaille, c’est qu’on a très peu de marge de manœuvre pour améliorer la mise en page. J’aurais aimé pouvoir supprimer les sauts de page entre 2 articles. Cela fait beaucoup d’espace blanc et rallonge inutilement le livre (et le prix !) On perd un peu de fluidité dans le récit.

J’ai trouvé aussi que les photos sont moins nettes que dans mon blog. Je les aurais agrandies si j’avais pu anticiper le résultat.

Stein-am-Rhein

Ville Suisse

Photo du haut : Stein-am-Rhein, un petit bijou sur le lac de Constance ; Sur la photo du bas, une petite ville colorée en Suisse.

____________________________________

· Comment trouvez-vous le résultat final et quels sont les retours de votre entourage ?

Le résultat final est assez satisfaisant dans l’ensemble. Le livre est agréable à lire, le papier est brillant. La couverture rouge est magnifique.
2 choses que je regrette : l’intervalle entre les lignes est un peu trop important et les dates des articles ont disparu, ce qui est dommage dans le cadre d’un voyage itinérant. Mon entourage a aimé le look du livre, mais a trouvé comme moi que les photos étaient trop petites pour être « lisibles ». On ne voit pas les détails qui sont signalés dans le texte et c’est dommage.

 

· Recommanderiez-vous BlookUp ?
Oui, je recommanderais BlookUp pour sa facilité d’utilisation.

Chantal Huot et son Blook

« Avec mon Blook, l’objet non virtuel qui met un point final à mon blog. »

__________________________

Merci à Chantal d’avoir accepté de répondre à nos questions et bonne continuation, à vélo, bien entendu !

Vous aussi vous souhaitez partager votre blog et votre expérience avec BlookUp ? Contactez-nous à contact@blookup.com !